After making a fool of herself in front of the whole class, Chloé asks her father to avenge her. But Mr. Bourgeois might well be the mayor of Paris; there’s still a limit to what he can do. Disappointed, Chloé threatens to go and live in New York with her mother. Frantic and distraught, Mr. Bourgeois gets akumatized by Hawk Moth and turns into Malediktator. Now invested with absolute power, he wants to make his daughter’s dreams come true so that she stays in Paris with him. And her dreams include getting rid of Marinette, whom Chloé holds responsible for her public humiliation! But when Cat Noir falls prey to Malediktator, Marinette / Ladybug has no choice but to call on Queen Bee for help, alias Chloé! Will the two superheroes manage to stop the supervillain? And will Marinette and Chloé manage to make peace, or will Chloé leave Paris for good?